Forum » Microsoft Train Simulator » Andet
Oversættelse.

Udskriv debat

  Oversættelse.
Skrevet af line, 15/5-2006 18:01 (#1)

Jeg er ikke særlig god til engelsk, så kan nogen fortælle/oversætte hvad dette betyder: "Train world initialization failed" ?
Så kan jeg måske komme videre med at installere DK2000E.

Med venlig hilsen
Per.
Brugers avatar
line

Medlem



Antal indlæg: 53
Tilmeldt: 18/4-2004
Bopæl: 5250 Odense SV
Alder: 88
Status:



SV: Oversættelse.
Skrevet af mikkel_hansen_99, 15/5-2006 19:42 (#2)

Den kan ikke hente ruten. Der er en fejl af en art - den forårsages som regel pga. manglede installme.bat-gennemkørsel eller en aktivitet med fejl...

Ret mig hvis det er forkert hvad jeg skriver - det er et godt stykke tid siden jeg sidst har haft fingrene i nærheden af MSTS... Pfft
Brugers avatar
mikkel_hansen_99

Meget øvet



Antal indlæg: 257
Tilmeldt: 27/11-2005
Bopæl: Vejen, Danmark
Alder: 35
Status:

Venlig hilsen Mikkel Hansen

SV: Oversættelse.
Skrevet af lbr40, 15/5-2006 20:15 (#3)

Den samme fejl ( Train world initialization failed ) har jeg (igen Shockops: ) på DK 2000 E, og kan heller ikke løse problemet.
Det er mit indtryk, at fejlen kan skyldes noget helt andet end netop togene. Andre ruter kører ganske udmærket.
Brugers avatar
lbr40

Ekspert



Antal indlæg: 1993
Tilmeldt: 13/4-2004
Bopæl: Gl. Ølstykke
Alder: 79
Status:

--------------------------
Med venlig hilsen
Lorenz Birkedal (lbr40)
Projekt. Stralsund - Sassnitz - http://www.rail-works.dk/forum/viewforum.php?f=9

SV: Oversættelse.
Skrevet af Bab, 15/5-2006 20:22 (#4)

Sker det også når i køre "explore route" ?

Eller er det når i kører en aktivitet ?

Bab
Brugers avatar
Bab

Ekspert



Antal indlæg: 1577
Tilmeldt: 9/5-2005
Bopæl: Fredericia
Alder: 58
Status:


SV: Oversættelse.
Skrevet af BlackChart, 15/5-2006 20:31 (#5)

I har husket at installere nyeste X-Tracks? Kørt installme.bat?

Det er nok de mest klassiske årsager til den fejl..
Brugers avatar
BlackChart

Ekspert



Antal indlæg: 3322
Tilmeldt: 9/4-2004
Bopæl: Skanderborg
Alder: 43
Status:

Med venlig hilsen,
Morten Trab - Admin
http://www.trukz.com

SV: Oversættelse.
Skrevet af lbr40, 15/5-2006 21:09 (#6)

Ja, både NewRoads 3.2 og XTracks 3.17 er installeret i nævnte rækkefølge her hos mig...., og installme.bat er kørt 2 gange.
Ruten kan slet ikke åbnes.
Brugers avatar
lbr40

Ekspert



Antal indlæg: 1993
Tilmeldt: 13/4-2004
Bopæl: Gl. Ølstykke
Alder: 79
Status:

--------------------------
Med venlig hilsen
Lorenz Birkedal (lbr40)
Projekt. Stralsund - Sassnitz - http://www.rail-works.dk/forum/viewforum.php?f=9

SV: Oversættelse.
Skrevet af line, 15/5-2006 22:53 (#7)

Det er for min part ikke et spørgsmål om at køre "explore route", da jeg helt enkelt ikke kan installere ruten. Under loading af DK2000E stopper den simpelt hen med omtalte meddelelse. Også jeg har install. new roads og xtracks. Jeg har også forgæves install. oveni vers.D. Har nu slettet denne, men kan altså heller ikke install. på "rent bord".
Er ved at være godt træt af denne rute.

med venlig hilsen.
Per.
Brugers avatar
line

Medlem



Antal indlæg: 53
Tilmeldt: 18/4-2004
Bopæl: 5250 Odense SV
Alder: 88
Status:


SV: Oversættelse.
Skrevet af knudbe, 15/5-2006 23:00 (#8)

Har du alle standardruterne installeret?

Installationsproceduren henter materiale fra standardruterne.
Brugers avatar
knudbe

Ekspert



Antal indlæg: 5249
Tilmeldt: 7/1-2005
Bopæl: Dragør
Alder: 71
Status:

Mvh Knud
---
RailWorks Danmark - Stedet hvor RailWorkers mødes
[url=www.RailWorks.dk]www.RailWorks.dk[/url]

SV: Oversættelse.
Skrevet af lbr40, 16/5-2006 10:39 (#9)

Jeg vil senere i dag prøve at installere DK2000E på min "gamle" PC med et GeForce-grafikkort (v. 61.77) for at se om det bliver bedre. Jeg har på fornemmelsen, at det evt. kan skyldes en PC-fejl, når en rute bryder ned.
Jeg har været ude for flere gange at miste en Ref-fil, når jeg har taget backup af mit byggeprojekt. og i går, da jeg installerede DK2000E var der fejl på andre filer flere forskellige steder i rutemappen.
Brugers avatar
lbr40

Ekspert



Antal indlæg: 1993
Tilmeldt: 13/4-2004
Bopæl: Gl. Ølstykke
Alder: 79
Status:

--------------------------
Med venlig hilsen
Lorenz Birkedal (lbr40)
Projekt. Stralsund - Sassnitz - http://www.rail-works.dk/forum/viewforum.php?f=9

SV: Oversættelse.
Skrevet af MR-4073, 16/5-2006 14:32 (#10)

Det er sjovt i Nævner det (Train world initialization failed), for jeg får denne fejl ved installation af Svendborgbanen. Jeg har prøvet at installere flere gange, men forgæves. Jeg har også nyeste versioner af Newroads og X-tracks. Men f. eks. DK2000E osv. kan jeg godt få til at virke (dvs. delvist, kan ikke køre fra Malmö og Neumünster).FrownGrin
Brugers avatar
MR-4073

Erfaren bruger



Antal indlæg: 766
Tilmeldt: 19/8-2005
Bopæl: Lige ved LJ ;)
Alder: 33
Status:


SV: Oversættelse.
Skrevet af lbr40, 16/5-2006 22:01 (#11)

Hej venner,
lbr40 skrev: Jeg vil senere i dag prøve at installere DK2000E på min "gamle" PC med et GeForce-grafikkort (v. 61.77) for at se om det bliver bedre.

Ja, så er jeg her igen. Jeg har nu installeret DK2000E på den "gamle" PC. Og det gik glimrende. I første forsøg endda... Grin
Når fejlen 'Train world initialization failed' vises, er det meget sansynligt, at der er sket en skade ved håndteringen af alle disse data, som er i en rute. Denne skade er sket et eller andet sted fra download til installation.
Jo bedre grej I har til rådighed, jo mindre chance er der for at det går galt.
:top: Hvis I andre mener noget andet, må I meget gerne sige til. Grin
Brugers avatar
lbr40

Ekspert



Antal indlæg: 1993
Tilmeldt: 13/4-2004
Bopæl: Gl. Ølstykke
Alder: 79
Status:

--------------------------
Med venlig hilsen
Lorenz Birkedal (lbr40)
Projekt. Stralsund - Sassnitz - http://www.rail-works.dk/forum/viewforum.php?f=9

SV: Oversættelse.
Skrevet af MR-4073, 16/5-2006 22:39 (#12)

Okay, det kan godt være at det har været downloadingen af ruten der ikke var fuldkommen!
Tak skal du ha, så har jeg da en anelse!? Wink
Brugers avatar
MR-4073

Erfaren bruger



Antal indlæg: 766
Tilmeldt: 19/8-2005
Bopæl: Lige ved LJ ;)
Alder: 33
Status:


SV: Oversættelse.
Skrevet af KimEast, 19/5-2006 02:54 (#13)

Ja det sker jo
Brugers avatar
KimEast

Ekspert



Antal indlæg: 1344
Tilmeldt: 13/4-2004
Bopæl: Blegdamsvej overfor Riget
Alder: 74
Status:



SV: Oversættelse.
Skrevet af line, 21/5-2006 20:53 (#14)

Hej igen.
Tak for de mange råd til mig og nu har jeg endelig fået DK2000E på plads. Jeg stettede simpelthen alt og startede forfra med den originale TS. Nu skal resten så installeres igen (de øvrige ruter, jeg bruger samt diverse aktiviteter). Spørgsmålet er så hvorfor det gik så galt, da jeg ville installere ver. E oveni ver.D, som ellers kørte upåklageligt indtil da. Men pyt med det, nu gruer jeg så for, hvad der sker når/hvis der kommer en ny version!
Med venlig hilsen
Per.
Brugers avatar
line

Medlem



Antal indlæg: 53
Tilmeldt: 18/4-2004
Bopæl: 5250 Odense SV
Alder: 88
Status:


Spring til debat:
Lignende emner
Debat Forum Svar Nyeste indlæg
Dansk oversættelse Andet 10 09-03-2010 09:17
Del denne tråd
URL:
BBcode:
HTML: