Jeg vil ikke oversætte hele den lange tekst, og er heller ikke sikker på at man må, men her er ganske kort hvad meningen er...
Man beskriver at World Editor, der tillader brugere at skabe egne ruter, vil blive en integreret del af simulatoren. Den skal være robust og nem at bruge.
Derefter fortsættes i et interview med Claire Boissiere... der fortæller at man vil kunne åbne editoren under selve spillet, imens der køres. De mere finurlige detaljer er gemt i et såkaldt "depot" der styres med et separat værktøj.
Hoved features er:
- Sporlægning
- Infrastruktur, signaler, milepæle, hastigheds skilte
- Almindelige objekter, og også mere avancerede som veje og hegn
- terræn modellering og texturering
- værktøjer til at placere ovennævnte
Man har læst de ideer der er indkommet og er sikker på at vi vil blive behagelig overraskede.
Målet er at det skal være nemt for nybegyndere at komme igang, men samtidig muligt for mere avancerede brugere og Add'on firmaer at lave noget virkeligt flot og realistisk.
Det synes jeg lyder interessant